About Me- Alessia Sandoni Interpreter and Translator Speak The World

Hello! I’m Alessia

Translator & Interpreter

Languages have always been my passion and foreign cultures have always awakened my curiosity. I help people communicate and get their message across. And I believe there is something magical in that.

Although my roots are in Bologna, the city where I was born and bred, my feet have travelled a great deal further. When studying for my first degree at the University of Bologna, I mastered my Spanish with an exchange programme in Valladolid – the cradle of the Castilian language. Once this experience came to an end, I attended the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators where I obtained my degree in Translation and Liaison interpreting. During this time, my willingness to broaden my horizons, along with my desire to acquire professional skills, led me to my first working experience as an in-house translator for a UK-based company. In 2015, I decided to specialise in Translation and Interpreting and, once again, my thoughts went abroad. I decided to study at the University of Westminster where, in 2016, I graduated with a Master’s degree. I then lived in London until 2018, working as a freelance interpreter and translator in different industries. Passion and commitment have driven my work ever since. Bologna is now my headquarters, however – due to the nature of my job – I offer my services to clients worldwide.